|
|
|
|
Bibliák
 Szent István Társulati Biblia
Ozeás könyve
10. fejezet
A bálványok elpusztítása
1Dús szőlő volt Izrael, bőséges termést hozott; de minél több volt a gyümölcse, annál több oltárt emelt; minél gazdagabb lett földje, annál több bálványoszlopot állított benne. 2Kétszínű a szívük, de most megbűnhődnek; az Úr feldúlja oltáraikat, elpusztítja oszlopaikat. 3Akkor azt mondják majd: "Nincs királyunk, mert nem tiszteltük az Urat. Vajon a király mit tehetne értünk?" 4Szószaporítás, hamis esküvések és szövetségkötések; burjánzik a törvény, mint a gyom a mező barázdáiban. 5Remegnek Szamaria lakói Bet-Aven borja miatt; bizony gyászol majd miatta népe! Pogány papjai siránkoznak dicsősége miatt, amely messze tovatűnik tőle. 6Még azt is elviszik Asszíriába, áldozatul a nagy királynak. Megszégyenül Efraim, Izrael pirul majd bálványa miatt. 7Szamaria elpusztul, királya, mint a hab a víz színén. 8Szétzúzzák a bűn magaslatait, Izrael vétkét; tövis és bogáncs terem oltáraikon. Akkor így szólnak a hegyekhez: "Temessetek el!" És a dombokhoz: "Omoljatok ránk!"Gibea ellen
9Gibea napjai óta vétkeztél, Izrael! Nem változtak meg. Nem várja-e háború Gibeában a bűnösöket? 10Megyek és megbüntetem őket. Népek gyűlnek egybe ellenük, hogy bűnhődjenek kettős gonoszságuk miatt.Fenyegetés, felhívás a bűnbánatra
11Efraim olyan, mint a betanított üsző, amely szeret csépelni: lám, szépséges nyakára ráteszem a jármot, felszerszámozom Efraimot; Júda szántani fog, Jákob barázdát von. 12Vessetek magatoknak igazságot, arassátok a hűség termését, szántsátok fel a töretlen földet: ideje, hogy az Urat keressétek, míg el nem jön, és az igazságra nem tanít titeket.Nincs menekvés
13A gonoszságnak szántottatok, hamisságot arattatok, a hazugság gyümölcsét ettétek. Harci szekereidben bíztál, harcosaid sokaságában, 14ezért csatakiáltás hallatszik városaidban, s minden erődöd elpusztul, mint akkor, amikor Salmán elpusztította Bet-Arbelt az ütközet napján: az anyát eltiporták gyermekeivel együtt. 15Így teszek veletek, Izrael háza, tömérdek gonoszságod miatt, s a viharban örökre elpusztul Izrael királya.
Magyarázatok Ter 1,1 - Jel 22,21
ELŐSZÓ
A Szentírás új fordítása először 1973-ban jelent meg, ezt több kiadás követte. A mai megváltozott körülmények között szükségesnek látszott, hogy ne csak egy kötetben kerüljön kiadásra, >>
Oz 10,2
Kétszínű a szívük: mert meg van osztva Isten és Baal között.
Oz 10,4
A törvény helytelen alkalmazása bomlasztó hatással van a népre.
Oz 10,10
A kettős gonoszság kifejezés utalhat a bűn súlyosságára (hogy Izrael királyt kért), vagy pedig egy másik bűnt is hozzávesz, amelyről a Bír 19-ben olvashatunk.
Oz 10,12
Igazság: vallási értelemben használva kifejezi azt, hogy az ember akaratát az Istenéhez igazítja.
Oz 10,14
Salmán, pontosabban Salamanu moabita király III. Tiglatpilezer idejében (745-727) uralkodott. Elfoglalta Gileád városát, Bet-Arbelt. - A városok kifosztása alkalmával gyakoriak voltak a versben említett kegyetlenkedések, vö.: 14,1.
|
|
|
|
